J-Camera 使用說明

打光近距離檢視工具

這不是一般相機。 J-Camera 只為一件事而做:把小東西看清楚 —— 焊點、細微刮痕、序號、布料織紋 —— 開著燈,而且對焦真的由你控制。

畫面配置

  • 上排 —— 功能熱鍵:手電筒、裂像、統計、校正、人像、格線、語言
  • 中間 —— 取景畫面。點任何位置移動對焦點;長按切換裂像公式
  • 下排 —— 讀數列、七個調整鈕、滑桿、鏡頭與模式

裂像對焦

按裂像,畫面正中央出現一個圓圈。圈內的即時影像經過邊緣強化運算, 以四個象限、四種強度同時呈現。

為什麼要四種:亮的場景弱一點就夠,暗的需要強一點 —— 事先選不出來。 四格並排比較,直接挑出讓細節浮現的那一格,永遠比猜一個數字快。

長按取景畫面循環五種公式:銳化卷積、反遮罩銳化、邊緣偵測、二階微分、水平梯度。

圓圈的顏色:鏡頭移動中是灰色,合焦後轉紅色。不用讀字。

統計(頻率直方圖)

按統計,右上角出現一張圖。那是頻率分布,不是亮度直方圖。

右端維持得高,代表高頻細節還在 —— 那才是「合焦」真正的意思。 這是「以為自己對到了」和「知道自己對到了」的差別。

統計是所有讀數的總開關:關掉它,左邊的人像小窗和右邊的直方圖會一起收起來。

對焦

  • 點畫面 —— 對焦點移到你點的位置,自動對焦持續追蹤
  • 焦距鈕切到手動 —— 用滑桿自己驅動鏡頭。滑桿是指令不是回讀,手放開立刻反應
  • 校正過的機型會顯示實際距離;沒校正是估算值

讀數為什麼會變色

下排的快門、ISO、縮放這些數字,會每秒取樣十二次背後的畫面,用它的反色繪製。 過曝的白色表面上字自動變黑,暗處變白。

不會為了讓字看得見而把畫面壓暗。 這個工具的全部價值就是看清楚。

手動控制

七個調整鈕:快門、ISO、色溫、色調、焦距、縮放、EV(人像模式下多一個光圈)。

每個鈕上方標著自動或調整。再按一次同一個鈕可以在自動與手動之間切換。

目前鏡頭做不到的功能一律反白,點下去只說明原因、不改狀態 —— 不會默默失效。

人像景深

需要多顆後鏡頭的機型(深度靠雙眼視差算出來)。單鏡頭機型這顆鈕是灰的。

開啟後左側出現兩個小窗:

  • 上(白框) —— 深度圖,近端暖色、遠端冷色
  • 下(青框) —— 真正餵給模糊的遮罩。白=全模糊、黑=不模糊。 主體應該是黑的;反過來就是焦平面抓錯了

底下一行是可信度(HIGH/LOW)+焦平面距離。白牆、暗處這種沒有特徵的場景, 視差算不出來,那時會顯示 LOW。

每拍一張存兩個檔:

  • 可調的 —— 原始像素+深度圖。相簿可以用它自己的光圈滑桿重新調整
  • 調好的 —— 已經把你選的 f 值烘焙進像素,可以直接分享

一個檔案做不到兩件事:像素烘焙過的話,相簿的滑桿會在已經模糊的像素上再模糊一次。

LiDAR 校正

有 LiDAR 的機型才會出現校正鈕。對著平面記錄幾個參考距離之後, 對焦距離讀數就會從估算變成實測。

廣告

J-Camera 免費。全螢幕廣告只在照片存檔後偶爾出現, 絕不在取景或對焦時打斷你,校正與人像編輯畫面也不會跳。

廣告為非個人化,App 不會要求追蹤授權。

已知限制

  • 人像邊緣不如 Apple 內建相機 —— 髮絲那種精細邊緣靠的是語意分割遮罩,Apple 沒有開放給第三方
  • 人像固定 1x —— 三鏡頭虛擬裝置不提供深度給第三方 App(實測 0/51 個格式)
  • 對焦距離在校正前是估算值

J-Camera 使用说明

打光近距离检视工具

這不是一般相機。 J-Camera 只為一件事而做:把小東西看清楚 —— 焊点、細微划痕、序号、布料织纹 —— 开著灯,而且对焦真的由你控制。

画面配置

  • 上排 —— 功能热键:手电筒、裂像、统计、校正、人像、格线、语言
  • 中間 —— 取景画面。点任何位置移动对焦点;长按切換裂像公式
  • 下排 —— 读數列、七個调整鈕、滑杆、镜头与模式

裂像对焦

按裂像,画面正中央出现一個圆圈。圈內的实时影像经过边缘强化运算, 以四個象限、四種強度同时呈现。

為什麼要四種:亮的场景弱一点就夠,暗的需要強一点 —— 事先選不出来。 四格并排比较,直接挑出让细节浮现的那一格,永遠比猜一個数字快。

长按取景画面循环五種公式:锐化卷积、反遮罩锐化、边缘检测、二階微分、水平梯度。

圆圈的颜色:镜头移动中是灰色,合焦後转紅色。不用读字。

统计(频率直方图)

按统计,右上角出现一張图。那是频率分布,不是亮度直方图。

右端维持得高,代表高頻细节还在 —— 那才是「合焦」真正的意思。 这是「以为自己對到了」和「知道自己對到了」的差别。

统计是所有读數的总开关:关掉它,左邊的人像小窗和右邊的直方图會一起收起来。

对焦

  • 点画面 —— 对焦点移到你点的位置,自动对焦持續跟踪
  • 焦距鈕切到手动 —— 用滑杆自己驅動镜头。滑杆是指令不是回读,手放开立刻反應
  • 校正過的机型會显示实际距离;沒校正是估算值

读數為什麼會变色

下排的快門、ISO、缩放這些数字,會每秒取样十二次背后的画面,用它的反色绘制。 过曝的白色表面上字自动变黑,暗处变白。

不會为了让字看得见而把画面压暗。 這個工具的全部价值就是看清楚。

手动控制

七個调整鈕:快門、ISO、色溫、色調、焦距、缩放、EV(人像模式下多一個光圈)。

每個鈕上方标著自动或调整。再按一次同一個鈕可以在自动与手动之間切換。

目前镜头做不到的功能一律反白,点下去只说明原因、不改状态 —— 不會默默失效。

人像景深

需要多颗後镜头的机型(深度靠雙眼视差算出来)。单镜头机型這颗鈕是灰的。

开启後左侧出现两个小窗:

  • 上(白框) —— 深度图,近端暖色、遠端冷色
  • 下(青框) —— 真正餵給模糊的遮罩。白=全模糊、黑=不模糊。 主体应该是黑的;反過来就是焦平面抓错了

底下一行是可信度(HIGH/LOW)+焦平面距离。白牆、暗处這種沒有特征的场景, 视差算不出来,那时會显示 LOW。

每拍一張存两个档:

  • 可調的 —— 原始像素+深度图。相册可以用它自己的光圈滑杆重新调整
  • 調好的 —— 已經把你選的 f 值烘焙进像素,可以直接分享

一個档案做不到兩件事:像素烘焙過的話,相册的滑杆會在已經模糊的像素上再模糊一次。

LiDAR 校正

有 LiDAR 的机型才會出现校正鈕。對著平面記錄幾個参考距离之後, 对焦距离读數就會從估算变成实测。

广告

J-Camera 免费。全屏广告只在照片存档後偶尔出现, 绝不在取景或对焦时打断你,校正与人像编辑画面也不會跳。

广告為非个性化,App 不會要求跟踪授权。

已知限制

  • 人像边缘不如 Apple 内建相機 —— 发丝那種精细边缘靠的是语义分割遮罩,Apple 沒有开放給第三方
  • 人像固定 1x —— 三镜头虛擬设备不提供深度給第三方 App(实测 0/51 個格式)
  • 对焦距离在校正前是估算值

J-Camera User Guide

A lit close-up inspection camera

This is not a general-purpose camera. J-Camera is built for one job: looking closely at small things — a solder joint, a hairline scratch, a serial number, a fabric weave — with the torch on and real control over focus.

Layout

  • Top row — feature keys: Torch, Split, Stats, Calib, Portrait, Grid, Language
  • Middle — the live preview. Tap anywhere to move the focus point; press and hold to change the split formula
  • Bottom — readouts, seven adjustment keys, a slider, lens and mode buttons

Split-image focus

Tap Split. A circle appears in the centre of the frame. Inside it the live image runs through an edge-enhancement formula and is drawn as four quadrants at four strengths.

Why four: a bright scene needs a gentle setting and a dim one needs a strong setting, and you cannot know which in advance. Seeing all four side by side and picking the one that reveals detail is always faster than guessing a number.

Press and hold the preview to cycle through five formulas: sharpen convolution, unsharp mask, edge detection, Laplacian, horizontal gradient.

Ring colour: grey while the lens is moving, red once focus is locked. Nothing to read.

Stats (frequency histogram)

Tap Stats. A plot appears at the top right. It is a frequency distribution, not a brightness histogram.

When the right-hand side stays high, high-frequency detail is still present — which is what "in focus" actually means. It is the difference between believing you are sharp and knowing it.

Stats is the master switch for every on-screen readout: turning it off also hides the portrait windows on the left.

Focus

  • Tap the preview — the focus point moves there and continuous autofocus follows it
  • Switch Focus to manual — drive the lens yourself with the slider. The slider is a command, not a readout: it responds the moment you let go
  • On calibrated devices the distance is a real measurement; otherwise it is an estimate

Why the readouts change colour

The shutter, ISO and zoom figures at the bottom sample the live image behind them twelve times a second and are drawn as its inverse. On a blown-out white surface the text turns black; on a dark surface it turns white.

The image is never dimmed to make the text readable. Seeing clearly is the whole point of this tool.

Manual control

Seven adjustment keys: shutter, ISO, colour temperature, tint, focus, zoom and EV — plus aperture in portrait mode.

Each key is labelled Auto or Manual. Tap the same key again to switch between the two.

Anything the current lens cannot do is greyed out; tapping it explains why instead of silently failing.

Portrait depth

Requires a device with more than one rear camera — depth comes from stereo disparity. On single-camera iPhones the button is greyed out.

Two windows appear on the left:

  • Top (white border) — the depth map: warm = near, cool = far
  • Bottom (cyan border) — the blur mask actually being applied. White = fully blurred, black = sharp. Your subject should be black; if it is white, the focal plane is wrong

The line underneath shows confidence (HIGH/LOW) and the focal-plane distance. A blank wall or a dark room has nothing to match between the two lenses, so it reads LOW.

Each shot saves two photos:

  • Adjustable — original pixels plus the depth map. The Photos app can re-edit it with its own aperture slider
  • Adjusted — the f-number you chose is already baked into the pixels, ready to share

One file cannot be both: if the pixels are already blurred, the Photos slider would blur them a second time.

LiDAR calibration

Calib only appears on models with a LiDAR scanner. Record a few reference distances against a flat surface and the focus-distance readout becomes real units instead of an estimate.

Advertising

J-Camera is free. A full-screen ad appears occasionally after a photo has been saved — never while you are framing or focusing, and never inside the calibration or portrait editing screens.

Ads are non-personalised; the app does not ask for tracking permission.

Known limitations

  • Portrait edges are not as clean as Apple's own Camera app — the semantic segmentation mattes (hair, skin, glasses) that produce those edges are not available to third-party apps
  • Portrait is fixed at 1× — the triple-camera device exposes no depth formats to third-party apps (measured: 0 out of 51)
  • The focus distance is an estimate until you run the calibration

J-Camera 使い方

ライト付き接写検査カメラ

一般的なカメラではありません。 J-Camera の目的はひとつ、 小さなものをはっきり見ることです —— はんだ付け、細かい傷、シリアル番号、布の織り目 —— ライトを点けたまま、ピントを自分で制御しながら。

画面構成

  • 上段 —— 機能キー:ライト、分割、統計、校正、人物、格子、言語
  • 中央 —— ライブプレビュー。どこをタップしてもフォーカス位置が移動。長押しで演算式を切り替え
  • 下段 —— 数値表示、7つの調整キー、スライダー、レンズとモード

スプリットイメージ・フォーカス

分割をタップすると画面中央に円が表示されます。円の中ではライブ映像にエッジ強調の 演算がかかり、4つの象限に4段階の強度で同時に表示されます。

なぜ4つか:明るい場面では弱く、暗い場面では強く —— どれが良いかは事前には分かりません。 4つを並べて見て、ディテールが浮かび上がるものを選ぶほうが、数値を勘で決めるより常に速いからです。

プレビューを長押しすると5種類の演算式を順に切り替えます。

円の色:レンズが動いている間はグレー、合焦すると赤。文字を読む必要はありません。

統計(周波数ヒストグラム)

統計をタップすると右上にグラフが表示されます。 明るさではなく周波数の分布です。

右側が高いままなら高周波のディテールが残っている —— それが「ピントが合っている」ことの実体です。

統計はすべての数値表示のマスタースイッチです。切ると左側の人物用の小窓も一緒に消えます。

フォーカス

  • プレビューをタップ —— フォーカス位置が移動し、オートフォーカスが追従します
  • フォーカスキーをマニュアルに —— スライダーで自分でレンズを動かします。 スライダーは読み取り値ではなく指令です。指を離した瞬間に反映されます
  • 校正済みの機種では実測距離、そうでなければ推定値です

数値の色が変わる理由

下段のシャッター、ISO、ズームなどの数値は、背後の映像を毎秒12回測定し、 その反転色で描かれます。白飛びした面では黒く、暗い面では白くなります。

文字を見せるために映像を暗くすることはしません。 はっきり見えることがこの道具の全てだからです。

マニュアル制御

7つの調整キー:シャッター、ISO、色温度、ティント、フォーカス、ズーム、EV (人物モードでは絞りが追加)。

各キーには自動か調整が表示されます。同じキーをもう一度タップすると切り替わります。

現在のレンズにできないことはグレーアウトされ、タップすると理由が表示されます。 黙って失敗することはありません。

ポートレート深度

背面カメラが複数ある機種が必要です(深度は視差から計算されます)。 単眼の機種ではボタンがグレーになります。

左側に2つの小窓が表示されます:

  • 上(白枠) —— 深度マップ。近い=暖色、遠い=寒色
  • 下(シアン枠) —— 実際に適用されているぼかしマスク。白=完全にぼかす、黒=そのまま。 被写体は黒であるべきで、白ければ焦点面が間違っています

その下の行は信頼度(HIGH/LOW)と焦点面までの距離です。白い壁や暗所では 2つのレンズ間で対応点が見つからないため LOW になります。

1回の撮影で2枚保存されます:

  • 調整可能 —— 元の画素と深度マップ。写真アプリの絞りスライダーで編集できます
  • 調整済み —— 選んだ絞り値がすでに反映済み。そのまま共有できます

1つのファイルで両立はできません。すでにぼかした画素に写真アプリのスライダーを使うと、 二重にぼけてしまうからです。

LiDAR 校正

校正は LiDAR 搭載機種にのみ表示されます。平面に向けていくつかの基準距離を記録すると、 フォーカス距離の表示が推定値から実測値になります。

広告

J-Camera は無料です。全画面広告は写真の保存後にときどき表示されるだけで、 フレーミング中やピント合わせ中に割り込むことはありません。 校正画面や人物編集画面にも表示されません。

広告は非パーソナライズで、トラッキングの許可を求めません。

既知の制限

  • ポートレートの輪郭は Apple 純正カメラほど綺麗ではありません —— 髪の毛のような細かい輪郭を作るセマンティックセグメンテーションマスクは、 サードパーティには公開されていません
  • ポートレートは 1× 固定 —— トリプルカメラ端末は深度をサードパーティに提供しません(実測 0/51)
  • フォーカス距離は校正するまで推定値です

J-Camera 사용 설명서

조명 내장 접사 검사 카메라

일반 카메라가 아닙니다. J-Camera 의 목적은 하나, 작은 것을 또렷하게 보는 것입니다 —— 납땜 자국, 미세한 흠집, 일련번호, 직물의 조직 —— 조명을 켠 채로, 초점을 직접 제어하면서.

화면 구성

  • 상단 —— 기능 키: 손전등, 분할, 통계, 보정, 인물, 격자, 언어
  • 중앙 —— 실시간 미리보기. 어디를 탭해도 초점 위치가 이동합니다. 길게 누르면 공식 전환
  • 하단 —— 수치 표시, 7개의 조정 키, 슬라이더, 렌즈와 모드

스플릿 이미지 초점

분할을 누르면 화면 중앙에 원이 나타납니다. 원 안에서는 실시간 영상이 에지 강조 연산을 거쳐 네 개의 사분면에 네 가지 강도로 동시에 표시됩니다.

왜 네 개인가: 밝은 장면은 약하게, 어두운 장면은 강하게 —— 어느 쪽이 좋은지는 미리 알 수 없습니다. 네 개를 나란히 놓고 디테일이 드러나는 것을 고르는 편이 숫자를 짐작하는 것보다 언제나 빠릅니다.

미리보기를 길게 누르면 다섯 가지 공식이 순환합니다.

원의 색: 렌즈가 움직이는 동안 회색, 초점이 맞으면 빨강. 글자를 읽을 필요가 없습니다.

통계(주파수 히스토그램)

통계를 누르면 오른쪽 위에 그래프가 나타납니다. 밝기가 아니라 주파수 분포입니다.

오른쪽이 높게 유지되면 고주파 디테일이 남아 있다는 뜻 —— 그것이 «초점이 맞았다»의 실제 의미입니다.

통계는 모든 화면 수치의 마스터 스위치입니다. 끄면 왼쪽 인물 창도 함께 사라집니다.

초점

  • 미리보기를 탭 —— 초점 위치가 이동하고 자동 초점이 따라갑니다
  • 초점 키를 수동으로 —— 슬라이더로 렌즈를 직접 움직입니다. 슬라이더는 읽기값이 아니라 명령입니다. 손을 떼는 순간 반영됩니다
  • 보정된 기기에서는 실측 거리, 그렇지 않으면 추정값입니다

수치의 색이 바뀌는 이유

하단의 셔터, ISO, 줌 수치는 뒤에 있는 영상을 초당 12회 측정해 그 반전색으로 그려집니다. 하얗게 날아간 면에서는 검게, 어두운 면에서는 하얗게 바뀝니다.

글자를 보이게 하려고 영상을 어둡게 만들지 않습니다. 또렷하게 보는 것이 이 도구의 전부이기 때문입니다.

수동 제어

7개의 조정 키: 셔터, ISO, 색온도, 틴트, 초점, 줌, EV(인물 모드에서는 조리개 추가).

각 키에는 자동 또는 조정이 표시됩니다. 같은 키를 한 번 더 누르면 전환됩니다.

현재 렌즈가 할 수 없는 것은 비활성화되며, 누르면 이유를 알려줍니다. 조용히 실패하지 않습니다.

인물 심도

후면 카메라가 여러 개인 기기가 필요합니다(심도는 시차로 계산됩니다). 단일 카메라 기기에서는 버튼이 회색입니다.

왼쪽에 두 개의 작은 창이 나타납니다:

  • 위(흰 테두리) —— 심도 맵. 가까움=따뜻한 색, 멂=차가운 색
  • 아래(청록 테두리) —— 실제로 적용되는 블러 마스크. 흰색=완전히 흐림, 검정=선명. 피사체는 검어야 하며, 희다면 초점면이 잘못된 것입니다

그 아래 줄은 신뢰도(HIGH/LOW)와 초점면까지의 거리입니다. 흰 벽이나 어두운 곳에서는 두 렌즈 사이에 대응점이 없어 LOW 로 표시됩니다.

한 번 촬영하면 두 장이 저장됩니다:

  • 조정 가능 —— 원본 픽셀과 심도 맵. 사진 앱의 조리개 슬라이더로 편집할 수 있습니다
  • 조정 완료 —— 선택한 조리개 값이 이미 반영되어 바로 공유할 수 있습니다

한 파일로는 둘 다 될 수 없습니다. 이미 흐려진 픽셀에 사진 앱의 슬라이더를 쓰면 두 번 흐려지기 때문입니다.

LiDAR 보정

보정은 LiDAR 탑재 기기에만 표시됩니다. 평면을 향해 몇 개의 기준 거리를 기록하면 초점 거리 표시가 추정값에서 실측값으로 바뀝니다.

광고

J-Camera 는 무료입니다. 전체 화면 광고는 사진이 저장된 뒤 가끔 표시될 뿐, 프레이밍이나 초점을 맞추는 중에는 절대 끼어들지 않습니다. 보정 화면이나 인물 편집 화면에도 나타나지 않습니다.

광고는 비개인화이며 앱은 추적 권한을 요구하지 않습니다.

알려진 제한

  • 인물 모드의 가장자리는 Apple 기본 카메라만큼 깔끔하지 않습니다 —— 머리카락 같은 미세한 가장자리를 만드는 시맨틱 세그멘테이션 마스크는 서드파티에 공개되지 않습니다
  • 인물 모드는 1× 고정 —— 트리플 카메라 기기는 서드파티에 심도를 제공하지 않습니다(실측 0/51)
  • 초점 거리는 보정 전까지 추정값입니다
2026 John Niu · J-Camera · Privacy Policy · Support